-
1 агрегат для продольной резки полос
Textile: slitterУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для продольной резки полос
-
2 агрегат продольной резки
агрегат продольной резки
Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр-ва, дисковых ножниц и моталки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат продольной резки
-
3 комбинированный агрегат резки
комбинированный агрегат резки
Агрегат для поперечной и/или продольной разрезки рулонных полос; состоит из машин, входящих в состав агрегатов продольной и поперечной резки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный агрегат резки
-
4 slitter
-
5 slitter
1) Техника: пильщик, продольно-режущий станок2) Горное дело: кайла3) Кино: машина для продольной резки плёнки4) Лесоводство: станок для продольной разрезки листовых материалов5) Металлургия: агрегат для продольной резки полосы, агрегат продольной резки полосы (напр. дисковые ножницы)6) Полиграфия: дисковый нож для продольной разрезки, дисковый нож для продольной резки, устройство для продольной разрезки, устройство для продольной резки, пила для разрезки на части (стереотипов и клише), устройство для продольной разрезки (ленты)7) Текстиль: агрегат для продольной резки полос, агрегат роспуска полосы, машина для продольного разрезания кругловязаного полотна8) Пищевая промышленность: продольно-фрезерный станок10) Целлюлозно-бумажная промышленность: перемотно-разрезной станок11) Полимеры: продольно-резательный станок, станок для разрезания на полосы12) Автоматика: вращающийся инструмент (в виде ножа или ножей) для резки листа на полосы, тонкая пила, установка для продольной резки листа на полосы вращающимся инструментом13) Пластмассы: станок для продольной резки на полосы -
6 trimmer-slitter line
Англо-русский словарь по прокатке металлов > trimmer-slitter line
-
7 trimmer-slitter line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trimmer-slitter line
-
8 trimmer-slitter line
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
9 slitting line
агрегат продольной резки
Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр-ва, дисковых ножниц и моталки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slitting line
-
10 combined shearing line
комбинированный агрегат резки
Агрегат для поперечной и/или продольной разрезки рулонных полос; состоит из машин, входящих в состав агрегатов продольной и поперечной резки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined shearing line
См. также в других словарях:
агрегат продольной резки — Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр ва, дисковых ножниц и моталки.… … Справочник технического переводчика
агрегат продольной резки — [slitting line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устройства, дисковых… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат для прямого получения железа — [DR(direct reduction) plant] агрегат (3.) для получения железа непосредственно из руды, минуя стадию выплавки чугуна с использованием кокса. Современные агрегаты для прямого получения железа применяются при производстве губчатого железа и жидкого … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат поперечной резки — [cut up line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на листы мерной длины. Состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего и правильного устройства, летучих ножниц и пакетировочного … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат комплексной обработки стали (АКОС) — [complex steel treatment plant] многофункциональная установка, включающая разнообразный набор оборудования, позволяющего выполнять в сталеразливочном ковше доводку металла по химическому составу введением кусковых ферросплавов, раскисление,… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат горячей прокатки периодических профилей — [die rolling mill] металлургический агрегат для производства периодических профилей круглого сечения. Основное оборудование этого агрегата трехвалковый стан поперечно винтовой прокатки, валки которого расположены под углом 120. Стан состоит из… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат сварки двухшовных труб — [double seam tube welding line] предназначен для сварки труб с двумя продольными стыками; состоит из сборочного устройства, цепного толкателя, двух входных подающих клетей, сварочной клети, двух выходных тянущих клетей и одной овализированной… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат печной сварки — [forge welding mill] металлургический агрегат для изготовления газоводопроводных прямошовных сварных труб диаметром 6 114 мм из штрипса толщиной 1,8 5 мм включает разматыватель рулонов, правильную и стыкосварочную машины, петленакопители,… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат шлифования полос и лент — [strip grinding line] линия, состоящая из разматывателя, моталки и 2 4 станков (шлифовальных кабин) барабанного типа с бесконечной абразивной лентой. Барабаны с лентой располагают по ходу полосы сверху и снизу ее попеременно. Скорость движения… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат полирования полос и лент — [strip polishing line] линия, состоящая из разматывателя, моталки, протира, полировальных устройств и выходной моталки. В качестве полировальных устройств используют полировальные машины барабанного типа с абразивными бесконечными лентами на… … Энциклопедический словарь по металлургии
Агрегат — [plant (line, unit, machine, mill)] (от лат. aggrego присоединяю) 1. Сборочная еденица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей или изделия в целом и способностью выполнять определенные… … Энциклопедический словарь по металлургии